Marie C Scholl-Dimanche

Marie C Scholl-Dimanche a grandi à Montréal dans une famille trilingue (français, anglais, allemand). Traductrice, cultivatrice et artiste, elle détient un baccalauréat en philosophie et en anthropologie de l’Université de Montréal. Ses clients sont principalement des OBNL engagés dans la lutte pour la justice sociale et la promotion des arts, ainsi que des maisons d’édition. Parmi les faits notables de sa carrière de traductrice, notons le film Haiti betrayed, d’Elaine Brière, la bande dessinée 500 Years of Indigenous Resistance, de Gord Hill (trad. 500 ans de résistance autochtone, Éditions Prise de parole, 2023), de même que l’autobiographie de la militante kanien ’kehá:kaKatsi ’tsakwas Ellen Gabriel, When the pine needles fall (trad. Quand tombent les aiguilles de pin : Une histoire de résistance Autochtone, Éditions du remue-ménage, 2025).