Destinée au grand public, cette collection accueille des œuvres issues du patrimoine canadien-français ou inspirées par lui; cette catégorie est marquée par la publication de documents sonores.